Términos y Condiciones
Prime Land - Real Estate, con sede en Urb. Real Forte Rua Forte Monte Cintra, Lj 1D 2685 – 141 Sacavém, 2685-141, Loures, Sacavém e Prior Velho, entidad jurídica número 515812099 y licencia AMI nº 17399, es la propietaria del presente sitio web. La utilización de www.primeland.pt reconoce los términos y condiciones generales enumerados y descritos a continuación. Su aceptación es absolutamente indispensable para la utilización de los servicios e informaciones prestados aquí. Si no está de acuerdo con ellos, deberá cesar inmediatamente la utilización de este sitio web.
www.primeland.pt es un servicio en línea cuyo objetivo es distribuir información sobre inmuebles aptos para venta, arrendamiento, permuta o traspaso, así como divulgar y promocionar sus respectivas características y condiciones, incluyendo su precio.
Prime Land - Bienes Raíces se reserva el derecho de, en cualquier momento y sin necesidad de aviso previo y con efectos inmediatos, cambiar, agregar, actualizar, eliminar, parcial o totalmente, los presentes Términos y Condiciones de Uso y Política de Privacidad. Garantizando, en cualquier circunstancia, la calidad, seguridad, legalidad, veracidad y exactitud de la información de los respectivos inmuebles y ofertas publicados en el sitio web. El usuario debe consultar periódicamente la página de estos Términos y Condiciones de Uso y Política de Privacidad para confirmar si se han efectuado actualizaciones o cambios. En caso de no estar de acuerdo con alguno de ellos, no debe utilizar este sitio web.
1.1 Uso del sitio web
Los usuarios que visitan el sitio web pueden acceder y leer todo el contenido contenido en el mismo, sin necesidad de registrar datos o información personal. Sin embargo, solo los usuarios registrados o con la presentación de formularios completados para la reserva de visitas o solicitudes de contacto comercial serán contactados e informados sobre las propiedades y servicios disponibles a través de la dirección electrónica o teléfono previamente presentados en los formularios correspondientes. Recibirán actualizaciones e información sobre los servicios y propiedades disponibles en Prime Land - Real Estate, en caso de que hayan aceptado previamente en el registro correspondiente o en el formulario presentado, comunicación para este fin.
Este sitio web, o cualquiera de nuestros servicios, no debe ser utilizado:
Por cualquier razón o propósito que sea ilegal, difamatorio, ofensivo, perjudicial, abusivo, invasivo de la privacidad de otros o censurable; De tal manera que pueda dañar o interrumpir este sitio web o cualquiera de nuestros servicios, o el uso pacífico por parte de otros usuarios; Para transmitir virus u otro código malicioso que puedan dañar o perturbar equipo o sistema informático (hardware o software) o equipo de telecomunicaciones; De tal manera que pueda ofender a otros o perjudicar a Prime Land - Real Estate, en particular, enviar o proporcionar cualquier contenido ilegal, falso, engañoso, amenazante, malicioso, abusivo, difamatorio, injurioso, invasivo de la privacidad, perjudicial o que pueda afectar negativamente la imagen o actividad de Prime Land - Real Estate; Para promover cualquier tipo de actividad comercial, o enviar o proporcionar información o contenido que pertenezca a terceros y que no tenga el derecho de utilizar, como por ejemplo, contenidos protegidos por derechos de autor de terceros o contenidos que contengan datos personales de terceros. En general, el usuario debe utilizar el sitio web de manera responsable, prudente y cuidadosa, no debiendo perturbar o dañar la continuidad o integridad del mismo.
Prime Land - Real Estate no es responsable de cualquier daño directo, indirecto y / o negligente derivado del uso de la información contenida en este sitio web o del propio sitio web, así como de la conducta perjudicial o perturbadora del usuario.
1.2 Información y contenido de este sitio web
Todos los contenidos e información publicados en este sitio web son responsabilidad de Prime Land - Real Estate, que se asegura de su veracidad y transparencia, esforzándose por proporcionar información útil, actualizada y ajustada a la realidad. Sin embargo, puede que la información no sea correcta o esté completamente actualizada. En este sentido, no nos podemos responsabilizar por cualquier acción tomada como resultado de o basada en la información contenida o proporcionada por este sitio web, sea en una acción de contrato, negligencia u otra acción ilícita. A través de primeland@primeland.pt, siempre puede enviar sus sugerencias o correcciones.
Prime Land - Real Estate se reserva el derecho de mover, alterar o eliminar el sitio web o su contenido (incluyendo el contenido de usuarios registrados, si es el caso), en cualquier momento y por cualquier motivo. Por lo tanto, debe mantener una copia de cualquier contenido que desee conservar. Después de haber cargado el contenido, puede optar por eliminarlo en cualquier momento.
Si desea informar sus preocupaciones sobre cualquier contenido disponible en este sitio, envíe un correo electrónico directamente a primeland@primeland.pt.
1.3 Registro de datos
Se permite el registro de datos de todos los usuarios interesados en recibir información o programar una visita sobre un determinado inmueble o servicio anunciado y publicado aquí.
El registro o llenado de formularios son gratuitos.
Para registrarse como usuario interesado en una oferta, propiedad o servicio determinado, debe completar el formulario y seleccionar lo que desea: programar una visita o solicitar información.
Los datos personales de cada usuario se mantendrán mientras la suscripción y/o solicitudes del usuario estén activas, con el objetivo de mejorar los servicios ofrecidos, por lo que después de su caducidad, serán despersonalizados y no identificables.
Se le permite cuestionar los datos y puede solicitar la eliminación, corrección, actualización o complemento de los mismos. Estas solicitudes deben ser enviadas a primeland@primeland.pt.
Sugerimos consultar la Política de Privacidad de este sitio web.
1.4 Uso de Hipervínculos
El contenido de este sitio web puede incluir hipervínculos a otros sitios que no son operados por Prime Land - Real Estate. Prime Land - Real Estate no es responsable del contenido de ningún otro sitio web, incluidos aquellos que den acceso al presente o cuyo acceso se haya obtenido a través de nuestro sitio web.
Prime Land - Real Estate no respalda ningún sitio vinculado ni los productos/servicios que se ofrecen en esos sitios. El contenido en los sitios vinculados puede cambiar con el tiempo. Se recomienda verificar los términos y políticas de los sitios vinculados.
Al proporcionar en este sitio web un hipervínculo a un sitio web externo, Prime Land - Real Estate lo hace de buena fe, creyendo que este contiene o puede contener información relevante adicional a la presentada en su propio sitio web. La existencia de este hipervínculo no implica ni presupone su revisión y aprobación por parte de Prime Land - Real Estate. En determinados casos, un hipervínculo puede llevarlo a acceder a un sitio web que presente información contradictoria a la presentada en nuestro sitio web o en otro perteneciente a Prime Land - Real Estate o sus subsidiarias.
1.5 Responsabilidad y Contactos
Prime Land - Real Estate no se hace responsable de las pérdidas o daños directos, indirectos o específicos, ni de cualquier otra consecuencia derivada del acceso o uso de este sitio web, ni de cualquier información contenida en él. No obstante, estamos disponibles para discutir con el usuario las implicaciones de cualquier problema que surja, debiendo contactarnos a través de nuestro sitio en www.primeland.pt (contactos), mediante la dirección Urb. Real Forte Rua Forte Monte Cintra, Lj 1D 2685 - 141 Sacavém, 2685-141, Loures, Sacavém e Prior Velho, de nuestro teléfono 219 411 977 (llamada a red fija nacional), o mediante la dirección de correo electrónico primeland@primeland.pt.
Al acceder a nuestra área de contacto, el usuario acepta que la información que nos proporciona a través de dicho contacto pasará a ser propiedad de Prime Land - Real Estate, que podrá utilizarla en los términos que considere más adecuados, sin que en ningún caso exista derecho o pago a su favor por dicho uso.
En la medida máxima permitida por la ley, todas las garantías, explícitas o implícitas, cargas o avales, representaciones y otros términos y condiciones de cualquier tipo relacionados con este sitio web o asunto no contenidos en estos Términos y Condiciones están expresamente excluidos.
Nada en estos Términos de Uso excluye, restringe o modifica cualquier derecho o recurso, o cualquier garantía u otro término o condición, implícita o impuesta por cualquier legislación que no pueda ser legalmente excluida o limitada. Esto puede incluir la legislación referente a los derechos del Consumidor en territorio portugués, que contiene garantías que protegen a los consumidores de bienes y servicios en determinadas circunstancias.
La responsabilidad de una parte hacia otra parte se reduce en la medida en que los actos u omisiones de la otra parte, o de un tercero, contribuyen o causan dicha responsabilidad.
A pesar de que llevamos a cabo las acciones correspondientes para mantener este sitio web libre de virus informáticos u otro código dañino, no podemos garantizar que así sea. Por lo tanto, deberá utilizar un software de seguridad actualizado en todo momento para proteger su ordenador de dichos programas maliciosos.
A pesar de que llevamos a cabo todos los esfuerzos comerciales razonables para mantener este sitio web disponible, no garantizamos que esté disponible o accesible de forma constante o que el acceso no sea interrumpido o esté libre de errores.
Prime Land - Real Estate es la entidad responsable de la recopilación y tratamiento de datos personales. Respeta la privacidad de todos los usuarios y se compromete a proteger toda la información proporcionada por cada usuario de acuerdo con la legislación nacional y comunitaria vigente.
Todos los usuarios pueden navegar por este sitio web sin la obligación de realizar o enviar ningún registro de datos. Cuando envíe sus datos, en caso de que desee recibir noticias, promociones u otros asociados a propiedades o servicios además de las comunicaciones comerciales solicitadas por usted, le pedimos que esté de acuerdo con el envío de los mismos.
La provisión de datos personales solo es necesaria en caso de que desee programar una visita, solicitar información o solicitar contacto y siempre se garantizará, en los términos de la ley, el derecho de acceso, rectificación y eliminación de cualquier dato proporcionado, pudiendo ejercer ese derecho por escrito, en cualquier momento, a través del correo electrónico primeland@primeland.pt o haciendo clic en el enlace para cancelar la suscripción en la parte inferior del correo electrónico.
1.6 Registro de datos
Recopilamos información personal a través del llenado voluntario de los formularios correspondientes dispuestos para la programación de visitas, solicitudes de información sobre bienes inmuebles o servicios y solicitudes de contacto. Al contactarnos a través de correo electrónico, suscribirse a información gratuita, nos obliga a recopilar su dirección de correo electrónico, nombre y otros datos específicos de identificación personal, normalmente traducidos por nombre y número de contacto. Al solicitar datos personales sensibles, nos aseguraremos de que su recopilación y uso se realice en estricto cumplimiento de la legislación aplicable a la recopilación y protección de datos. Si deseamos utilizar sus datos personales para fines distintos a los establecidos inicialmente, le pediremos su consentimiento. Podrá elegir dar anticipadamente ese consentimiento al momento de la recopilación inicial de datos.
1.7 Datos recopilados automáticamente
Los dominios y direcciones IP de los visitantes se registran automáticamente. Esta información no identifica al usuario, sino solamente la computadora utilizada para acceder al sitio. Estos datos se analizan a nivel global para verificar en qué lugar del mundo se está utilizando el sitio, a fin de asegurar su cobertura, permitiendo que nuestro servicio al usuario pueda ser mejorado. Los datos personales de cada usuario no son objeto de recopilación y análisis en este proceso.
1.8 Retención de datos
Los datos se mantendrán mientras la suscripción del usuario esté activa, con el objetivo de mejorar los servicios ofrecidos, por lo que después de su caducidad serán despersonalizados y no identificables. Solo se recopilarán información adicional acerca del usuario para fines contractuales adyacentes a la actividad de intermediación inmobiliaria.
1.9 Acceso a los datos personales
Para solicitar aclaraciones acerca del acceso a los datos personales, o para la aclaración de cuestiones relacionadas con la política de privacidad de datos, practicada en Prime Land - Real Estate, contáctenos a través del correo electrónico primeland@primeland.pt, o utilice la siguiente dirección postal: Urb. Real Forte Rua Forte Monte Cintra, Lj 1D 2685 - 141 Sacavém. Le proporcionaremos una copia de los datos personales que tenemos sobre usted en un plazo máximo de 40 días, contados desde su solicitud realizada en este sitio; para este fin, se le exigirá una prueba de identificación. Usted puede cuestionar los datos y, donde corresponda, podrá: borrarlos, rectificarlos, enmendarlos o completarlos. Nos reservamos el derecho a negarnos a proporcionar la copia de los datos personales del usuario, lo que nos obligará a presentar una justificación para esa decisión. El usuario podrá impugnar nuestra decisión de negarnos a proporcionar una copia con sus datos personales.
1.10 Divulgación y elección del visitante
El usuario puede cancelar su registro en cualquier momento, lo cual es un proceso simple. Al proporcionar sus datos personales al principio, le proporcionamos los procedimientos para cancelarlo, ya sea a través de un enlace o mediante la provisión de una dirección de correo electrónico primeland@primeland.pt. Cuando proporcionamos los datos personales del usuario para fines distintos a los indicados, ofrecemos al usuario la oportunidad de dar su autorización previa.
1.11 Seguridad
Se han implementado políticas de seguridad, reglas y medidas técnicas para proteger los datos personales bajo nuestro control, que cumplen totalmente con la legislación de protección de datos, adecuada a la jurisdicción aplicable al sitio. Las medidas de seguridad están diseñadas para prevenir accesos no autorizados, usos indebidos, modificaciones no autorizadas y destrucción o pérdida accidental ilícita.
1.12 Cumplimiento/conformidad de privacidad
Nuestra política de privacidad cumple con la legislación portuguesa aplicable, en particular la Ley nº 67/98, de 26/10. La legislación de protección de datos está sujeta a revisión, por lo que recomendamos al usuario que consulte regularmente nuestra declaración de privacidad. A modo meramente indicativo, puede consultar el sitio www.cnpd.pt para este fin. Este sitio web cumple con la legislación nacional y comunitaria. Los tribunales portugueses tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa derivada del uso de este sitio web.
1.13 Hipervínculos
Los sitios web de Prime Land - Real Estate pueden proporcionar enlaces a sitios externos para su conveniencia e información. Al acceder a estos enlaces, saldrá de los sitios web de Prime Land - Real Estate, por lo que Prime Land - Real Estate:
no controla estos sitios web ni sus políticas de privacidad, que pueden ser diferentes a las de Prime Land - Real Estate;
no aprueba ni representa estos sitios. La Declaración de Privacidad de Prime Land - Real Estate no cubre los datos personales proporcionados por el usuario para sitios externos a Prime Land - Real Estate.
Le recomendamos que revise las políticas de privacidad de cualquier compañía antes de proporcionar su información personal. Algunas compañías externas pueden optar por compartir su información personal con Prime Land - Real Estate, por lo que esta compartición estará regulada por la política de privacidad de esa compañía.